Mom klijentu nije palo sa neba, njemu je dodeljeno spornih 20 h.
Il mio cliente non l'ha fatto, gli sono state date queste 20 ore in questione.
Ogledalo je, ovaj, palo sa zida.
Lo specchio si è staccato dal muro.
Naravno da niste, jednostavno je palo sa zida.
Naturalmente no. È solo caduto giù dal muro.
Da, samo je palo sa zida.
Sì, è solo caduto giù dal muro.
Ako neko pita, kažite da je palo sa neba.
Se qualcuno le chiede come l'ha avuta, risponda che è caduta dal cielo.
Ne mogu da verujem da je danas dete palo sa statue Bude!
Doccia, doccia. DONNA 3: Non ci posso credere che quel bambino sia caduto dal Buddha.
Ovi ljudi su bili ubedjeni da bi bez ove zrtve sunce palo sa neba i da bi dosao krej sveta.
Questa gente era convinta che senza questo sacrificio, il sole sarebbe caduto dal cielo e il mondo sarebbe finito.
Prošlost, sve što se ranije desilo, je suvo lišæe, palo sa mrtvog drveæa.
Il passato, tutto ciò che è avvenuto, è una foglia secca caduta da un albero morto.
To je palo sa neba u šume Tunguske.
Questa cosa piovve dal cielo sulla foresta di Tunguska.
Možda æe vam izgledati kao glupo pitanje, ali da li je nedavno nešto palo sa neba?
Potrebbe sembrare una domanda stupida... ma e' caduto qualcosa dal cielo ultimamente?
Je li to palo sa onom crvenom svetleæom stvarèicom?
E' arrivato con quella luce rossa lampeggiante?
Ne, signalno svetlo je palo sa one strane brežuljka.
No, è caduto da questo lato del monte.
Pa, jadno kopile je upravo palo sa 59. kata...
Beh, quel povero bastardo si e' appena fatto cinquantanove piani.
Bilo da je majka udarila kæerku neèim, ili je to palo sa jedne od ovih velikih gomila smeæa, ova kuæa ju je ubila.
Sia che la madre l'abbia colpita con qualcosa o che sia caduto da un cumulo di schifezze, questa casa l'ha uccisa.
Èula se eksplozija, nešto je palo sa neba i udarilo u žrtvu.
Ho sentito un'esplosione, poi qualcosa e' sceso dal cielo e ha colpito la vittima.
Sve to što je bilo u sobi, od zadnje knjige koju je proèitala... do dugmeta koje je palo sa rukava kaputa kojeg je zadnje nosila.
Tutto quello che c'era nella stanza... fino all'ultimo libro che aveva letto, fino al bottone caduto dalla manica dell'ultimo cappotto che aveva indossato. Tutto quanto.
To što me je Šarlot odbila je jedan od tih trenutaka, ali, sada kada znam da ima devojku, teško breme mi je palo sa srca.
Il rifiuto di Charlotte e' stato uno di quelli e sapere che ora ha "un'amichetta" mi ha risollevato il morale.
Èudno. Samo je palo sa slike.
Pazzesco, è caduto da dietro il quadro.
Neko smeæe je palo sa police i našao sam palicu za bejzbol.
Alcune cianfrusaglie erano cadute da una mensola e ho sbattuto il piede contro una vecchia mazza da baseball.
Pa, sada kada je to palo sa naših grudi...
Beh, adesso che ci siamo tolti questo peso...
Saznaj šta je palo sa neba.
Scopri chi o cosa e' caduto dal cielo.
Burence piva, koje je njena porodica pravila, je palo sa kola.
La botte di birra che la sua famiglia produceva cadde. E si ruppe.
To gnezdo nije palo sa drveta, zar ne?
Quel nido non è caduto dall'albero da solo, vero?
Nekoliko metara ispred nas nalazilo se mesto gde je drvo palo sa obale, grane su mu dodirivale vodu i bilo je senovito.
Pochi metri avanti a noi, c'era un punto in cui un albero era caduto dalla riva, i suoi rami toccavano l'acqua, ed era ombreggiato.
Ako neko tuži jer: "Dete je palo sa klackalice", nije bitan ishod parnice, jer će sve klackalice biti uklonjene.
Se qualcuno fa causa perché un bambino è caduto da un'altalena, il risultato della causa non ha importanza, perché tutte le altalene spariranno.
0.30389904975891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il mio cliente non l'ha fatto, gli sono state date queste 20 ore in questione. 